Tennis star Novak Djokovic has thanked people "around the world" for their support as he awaits a decision on his deportation from Australia.