The European Union is developing a new financial support instrument to help companies diversify critical supply chains away from China, aiming to protect European industries from possible economic retaliation as trade tensions with Beijing continue to rise.