Disclosures filed with the Federal Election Commission revealed that outside political action committees and major technology donors have poured unprecedented hundreds of millions of dollars into competitive congressional campaigns, shattering prior fundraising benchmarks.