The National Weather Service warned of dangerous heat and severe thunderstorms affecting millions of people across the southern Plains, Mid-Atlantic, and western United States, prompting local authorities to open cooling centers.