The State Department finalized a $45 million security package that includes additional naval vessels as Washington expands cooperation with Ecuador against transnational organized crime.