The United States is preparing to withdraw forces from its remaining military bases in Iraq, completing a transition agreed under the previous administration while regional security risks remain elevated.