Preliminary Treasury data show robust corporate tax collections, supported by technology-sector expansion, even as rising federal borrowing requirements continue to draw attention from bipartisan congressional budget committees.