The Japanese yen rose sharply in global currency markets amid strong indications that the Bank of Japan is preparing to raise interest rates, signaling a possible shift in long-standing monetary policy with implications for international trade.