Republican leaders in the House are circulating a short-term funding measure that would keep federal agencies operating through December as they try to avoid a government shutdown before the elections.