The White House budget office announced the cancellation of nearly $1 billion in previously appropriated spending, prompting objections from congressional Democrats over executive authority and separation of powers.