NASA officials are conducting final readiness checks for an upcoming commercial crew flight from Florida’s Kennedy Space Center, marking another step in the agency’s public-private program for astronaut missions to the International Space Station.