The head of the Republic of Dagestan exploded in anger during a video call with one of his commanders after they were filmed trawling the streets and announcing through a megaphone that all young men should pack their things and jump onto the convoy to join the army.