The Environmental Protection Agency issued strict new national air quality regulations mandating significant reductions in greenhouse gas emissions from commercial trucks and buses over the coming decade, drawing immediate legal challenges from industry associations and fossil-fuel-producing states.