The European Central Bank raised its three main interest rates by 25 basis points, effective September 16, as policymakers sought to contain persistent inflation amid high energy costs and geopolitical disruption.