North Korea launched multiple ballistic missiles off its eastern coast shortly after the International Atomic Energy Agency disclosed that Pyongyang had built a new uranium facility, adding to concerns over the expansion of its nuclear weapons capabilities.