Trade officials in Washington and Ottawa are working to finalize a revised bilateral trade framework for presentation to United States President Donald Trump, as new economic models warn that the collapse of the North American trade agreement could cost hundreds of thousands of jobs and disrupt supply chains across the continent.