Republican leaders on the Senate Judiciary Committee are preparing to advance dozens of judicial nominees before the winter recess in an effort to shape the federal judiciary ahead of the midterm elections.