The State and Treasury departments announced sanctions against nine Cuban state-owned mining, metals and construction companies, increasing financial pressure on Havana and targeting the leadership of the Cuban Institute of Friendship with the Peoples.