The White House has imposed 50% tariffs on a broad range of Canadian goods after last-minute negotiations failed to resolve disputes over automobiles, dairy and steel, deepening the trade conflict between the two countries and raising fresh questions about the future of the United States-Mexico-Canada Agreement.