Federal Reserve officials have indicated that interest rates are likely to remain elevated through the autumn after July inflation came in slightly hotter than expected, complicating expectations for further rate cuts and adding uncertainty for financial markets.